Версия 1

Основой фамилии Гаранжа послужило церковное имя Герасим. Фамилия Гаранжа, по одной из версий, образована от аналогичного имени, которое является производной формы мужского крестильного имени Герасим (Герасим > Гараня > Гаранжа). Это имя имеет древнегреческое происхождение и восходит к слову «герасмиос», то есть «почтенный, уважаемый».

Покровителем имени Герасим считается преподобный Герасим Вологодский, киевлянин по рождению. В 1147 году он построил церковь во имя Святой Троицы и монастырь в лесу, в полуверсте от реки Вологды.

Согласно другой гипотезе, фамилия восходит к аналогичному прозвищу. в основе которого лежит тюркское слово «гара», которое в переводе на русский язык означает «черный». Возможно, это прозвище указывало на особенности внешности предка (например, тёмный цвет волос).

Уже в XV–XVI веках в среде богатых людей начинают закрепляться и передаваться из поколения в поколение фамилии. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Гаранжа, со временем получил фамилию Гаранжа.