Версия 1

Фамилия Гануша имеет интересную этимологию и относится к группе фамилий, образованных от женских имен. Фамилии такого типа немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось имя отца как родоначальника и главы семейства.

Фамилия Гануша восходит к женскому имени Ганна, украинскому варианту крестильного имени Анна (в переводе с древнееврейского – «грациозная, миловидная»), а точнее к его уменьшительной форме Гануша.

Согласно старинному обычаю фамилию, производную от крестильного имени матери получал, как правило, незаконнорожденный ребенок.

Большинство дворянских фамилий изначально были притяжательными прилагательным с суффиксами –ов /-ев, -ин, указывающие на имя главы семейства. В результате, потомок человека, обладающего именем Гануша, со временем получил фамилию Гануша.