Версия 1

Фамилия Галянский ведет свое начало от прозвища Голян. Скорее всего, Галянский — это фонетический вариант фамилии Голянский. Она образована от прозвища Голян, которое, по одной из версий, ведет свое начало от польского глагола golic, что в переводе на русский язык означает «бриться». Вполне вероятно, что фамилия относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Поэтому можно предположить, что основатель рода Галянских был цирюльником.

Согласно другой гипотезе, прозвище Голян связано с нарицательными «голь, голынь», то есть «бедность, нищета». В таком случае оно указывало на социальное положение человека.

Наконец, нельзя исключить, что подобное прозвище получил выходец из населенного пункта Галяны, Голяны.

Замена гласного «о» на «а» объясняется влиянием «акающих» говоров.

Позже прозвище Голян, для фамилии Галянский.