Версия 1

Фамилия Галета имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу французских фамилий.

Носители французских фамилий в основном происходят от французских эмигрантов времен революции 1789 г. или от пленных солдат наполеоновской армии, оставшихся в России. Позднее к их числу прибавились учителя французского языка и танцев, модистки, рестораторы, виноторговцы и другие поставщики товаров и услуг для высших сословий.

Фамилия Галета восходит к французскому Galette (от старофранцуского gal – «валун, голыш»). Так во Франции, а затем и у нас стали называть плоскую сухую лепешку, сухарь, большей частью из пресного теста, которыми питались во время длительных морских плаваний и военных походов. Вероятно, подобную фамилию получил любитель такого печенья или же пекарь, занимавшийся изготовлением галет.

Однако, есть предположения, что данная фамилия пришла к нам из Италии. Возможно, что она связана с итальянским galea. Так у древних римлян назывался кожаный шлем, позже этим словом стали называть двухмачтовую галеру. Следовательно, предок обладателя данной фамилии был римским воином или мореходом. Обе версии возможны. Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий французского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.