Версия 1

Фамилия Гавалиди имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу греческих фамилий.

Фамилия Гавалиди образована от прозвища Гавал. Оно, в свою очередь, ведет начало от турецкого слова «гавал», которое на русский язык переводится как «флейта». Вполне вероятно, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Поэтому можно предположить, что основатель рода Гавалиди был музыкантом.

Согласно другой гипотезе, в основе прозвища лежит азербайджанское слово gavali, то есть "слива". В таком случае не исключено, что предок Гавалиди занимался садоводством.

Распространенность греческих фамилий в России объясняется массовым притоком греческих иммигрантов в XVIII веке. Большую часть приезжих составляли купцы и ремесленники. Греки приезжали в основном с покоренных турками греческих территорий (Малой Азии и островов) в русские города черноморского и азовского побережья.

Фамилия Гавалиди образована с помощью суффикса -иди / -идис. Это один из наиболее распространенных формантов в греческой ономастике. представляет собой замечательный памятник греческой письменности и культуры.