Версия 1

Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени».

Фамилия - это не только наследственное имя семьи, но и часто ее живая история. Прозвище Габинет предположительно относится к профессиональным именованиям, указывающим на род деятельности предка, и восходит к слову «габинет» - произносительному варианту слова «кабинет». Форма «габинет» была заимствована из польского gabinet.

Маловероятно, что прозвище Габинет получил человек, проводящий большую часть времени в неком кабинете: в старину лица, состоящие на государственной службе и имеющие личные рабочие кабинеты, имели фамилии и не нуждались в прозвищах, равно как и состоятельные люди, владеющие личными кабинетами дома.

Скорее всего, это прозвище получил человек, имевший отношение к морскому делу. В старину моряки называли габинетом каюту корабля.

По другой версии, фамилия Габинет представляет собой застывшую форму еврейского имени — просторечного варианта имени Габриэль, которое переводится как «мощь моя — Бог». , со временем получил фамилию Габинет.