Версия 1

Тесное общение русских с тюрками послужило причиной появления у славян не только личных имен, но и прозвищ тюркского происхождения. Тюркоязычное именование мог получить ребенок, рожденный в смешанном браке, или же этнический славянин, породнившийся с каким-либо тюркским родом. Со временем имя или прозвище закреплялось за человеком в качестве наиболее употребительного именования и ложилось в основу фамилии.

Фамилия Габельчук образована от тюркского имени Габель, которое является вариантом имени Габдель (Абдель, Габдулла), что в переводе с арабского на русский язык означает «раб Божий» или «раб Аллаха». Вероятно, нарекая ребенка таким именем как Габель, родители хотели, чтобы их сын стал достойным мусульманином, что не удивительно для того общества, в котором очень большое значение придавалось религии. Габель, со временем получил фамилию Габельчук.