Версия 1

Фамилия Габаров является одной из наиболее распространенных чеченских фамилий и происходит от имени Габар, которое является диалектным вариантом имени Джаббар. В свою очередь, имя Джаббар происходит из арабского языка, где оно имеет значение «обладающий большой силой, могущественный». Это имя является одним из эпитетов Аллаха.

Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын вырос достойным мусульманином, что характерно для традиционного общества, в котором огромное место занимает религия.

По другой версии, фамилия Габаров происходит от прозвища Габар, которое образовано от арабского слово habarah в значении «полосатая материя». Габарой на Востоке и, в частности, в Египте называют большой шелковый плащ, который носят знатные женщины. Соответственно, прозвище Габар имеет профессиональную этимологию. Так могли прозвать человека, который занимался пошивом таких шелковых плащей. Таким образом, потомок человека, которого звали Габар, со временем получил фамилию Габаров.