Версия 1

Фамилия Вощевский ведет свое начало от прозвища Воща. Прозвище Воща, вероятно, восходит к глаголу «вощить» - «натирать воском» или «приманивать пчёл в улей, вставляя в него восковые соты» или в нарицательному «воща» - «неочищенный воск». Скорее всего, прозвище Воща указывало на род деятельности предка — пчеловодство или добычу воска.

Согласно другой гипотезе, в основе фамилии Вощевский лежит аналогичное прозвище, которое мог получить выходец из села или деревни с названием Вощено, Вощенки, которые широко распространены на территории России и Украины.

Позже прозвище Воща, для фамилии Вощевский.

Суффикс -ский, с помощью которого образовалась фамилия Вощевский, по своему происхождению является русским. С течением времени он получил широкое распространение в украинской, белорусской, а также западнославянской ономастиках. Популярность этой фамильной модели объясняется тем, что первоначально фамилии на -ский давались только представителям знатных родов, а позже этот элемент стал зачастую использоваться с целью приукрасить, «облагородить» фамилию.