Версия 1

Прозвище Вохонец восходит к названию реки Вохонь (приток Клязьмы). Вохонью, Вохной изначально называли и город Павловский Посад, расположившийся на берегу этой реки. Первое упоминание о нем встречается в духовной грамоте Ивана Калиты, из чего следует, что город Павловский Посад был основан на древней владимирской земле великим князем Дмитрием Донским. К тому времени центром Земли Русской становится Москва, основанная владимирским князем Юрием Долгоруким в 1147 году.

После знаменитой Куликовской битвы, которая вошла в русскую историю как Мамаево побоище, великий князь Дмитрий Донской побывал и на земле павловопосадской. Погост Дмитровский, на реке Вохне, имел два храма, на противоположной стороне реки стояло сельцо Павлово с монастырским двором, впоследствии сельцо слилось с погостом, образовав село Павлово. По переписи конца XVI века в Вохонской волости было 119 деревень и в них 535 крестьянских дворов.

Таким образом, прозвище Вохонец мог получить уроженец этого города, либо человек, живший на берегу реки Вохонь.

Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Вохонец, со временем получил фамилию Вохонцев.