Версия 1

Фамилия Восковатый ведет свое начало от аналогичного прозвища. Прозвище Восковатый, скорее всего, образовано от аналогичного прилагательного, которое в «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля трактуется как «напоминающий воск своей мягкостью, лоском и пр.». Вполне вероятно, что это прозвище употреблялось в переносном значении: Восковатым могли называть добродушного, кроткого, мягкого человека.

Согласно другой гипотезе, прозвище Восковатый ведет свое начало от глагола «восковать», то есть «натирать, пропитывать воском». В таком случае прозвище могло относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: предок обладателя фамилии Восковатый мог, например, заниматься изготовлением клеенок, который представляли собой ткань, пропитанную воском.