Версия 1

Фамилия Ворон-Ковалевский относится к числу двойных фамилий. Как правило, такие фамилии появлялись после брака, когда к девичьей фамилии жены прибавлялась фамилия мужа. Такое явление было характерно для русской дворянской среды.

Фамилия Ворон образована от нецерковного имени Ворон. До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название птицы, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы.

Ворон был олицетворением мудрости и долголетия. Ворона часто идентифицировали с Сатаной, что объясняется специфической раскраской и свойством выклевывать глаза мертвецам. Известно, что, являясь одним из древнейших символов Руси, ворон изображался на династическом знаке Рюриковичей.

Поэтому, давая младенцу такое имя, как Ворон, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира. Возможно также, что Вороном прозвали человека с черными волосами.

Следует отметить, что в русском фольклоре нередко связывались образы ворона и вора. Поэтому эта птица у славян считалась также символом греха. Маловероятно, что предок обладателя данной фамилии также был нечист на руку, промышлял разбоем и воровством. Скорее всего, имя Ворон относится к так называемым «охранительным» именам. Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей.

Вторая фамилия, Ковалевский, произошла от прозвища Коваль, которое, в свою очередь, образовалось от украинского, белорусского и русского диалектного слова «коваль» – «кузнец». Так как кузнец был необходимейшим и всем известным человеком в селении, то именование по этому признаку было повсеместно. Это объясняет, почему фамилии с основой «коваль» являются одними из самых распространенных на юге России, в Белоруссии и на Украине.