Версия 1

Фамилия Волык образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий.

Основой фамилии Волык послужило мирское имя Волык. Фамилия Волык происходит от украинского слова «волик», которое имеет два значения: «маленький вол» и «жук-носорог». Возможно, в основе фамилии лежит прозвище Волык, которое дали трудолюбивому крестьянину. Согласно другой, более правдоподобной версии, Волык – нецерковное имя.

До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы. Давая младенцу такие имена, как, например, Волк, Белка, Соловей, Калина, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира.