Версия 1

Фамилия Войнич относится к распространенному типу славянских фамилий и образована от личного прозвища. Фамилия Войнич, по одной из гипотез, образована от прозвища Воин, которое восходит к аналогичному нарицательному. Вероятно, основатель рода Войнич был военным человеком, солдатом, бойцом, за что и получил такое прозвище.

Согласно другой версии, фамилия восходит к личному имени Воин. Некоторые святые наряду с именем носили прозвание по своим особенностям или роду деятельности: Иван Постник, Иван Воин, Зосима Воин и т. д. Иные малограмотные священники по ошибке нарекали младенца не именем святого, а его прозванием; так и появились люди с официальным именем Воин.

Позже прозвище Воин, для фамилии Войнич.