Версия 1

Фамилия Владыченко ведет свое начало от прозвища Владычий. Прозвище Владычий восходит к глаголу «владеть». Вероятнее всего, так называли властного человека. Однако, в некоторых говорах таким прозвищем нарекали всеми почитаемого, уважаемого в обществе человека. Таким образом, фамилия Владыченко может указывать на особенности характера или статус предка. Менее вероятно, что в основе этой фамилии лежит слово «владыко» в значении «обращение к пресвитерам и архиереям в русском, сербском и болгарском православии (епископам, архиепископам, митрополитам)». В этом случае можно предположить, что основатель рода Владыченко принадлежал к духовному сословию.

Позже прозвище Владычий, для фамилии Владыченко.