Версия 1

Фамилия Владе образована от личного прозвища и относится к распространенному типу славянскихФамилия Владе образована от аналогичного прозвища, которое ведет свое начало от общеславянского слова vlada, что в переводе на русский язык означает «власть». Скорее всего, основатель рода Владе занимал правящее положение и был особенно уважаем жителями города.

Согласно другой версии, в основе фамилии лежит имя Владе, которое является народной формой крестильного мужского имени Владислав («славный властью»). Покровителем имени является Владислав, святой, который пострадал за православную веру в XV веке. Именины приходятся на 7 октября (24 сентября).

Скорее всего, основатель рода Владе был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.