Версия 1

В основе прозвища Венгер лежит название народа - венгры (мадьяры) Такая фамилия не обязательно могла принадлежать венгру, приехавшему в Россию, а чаще любому русскому, украинцу приехавшему из Венгрии, а возможно, и похожего на венгра внешне.

Менее вероятной представляется этимологическая связь фамилии со словом «венгерка», т.е. «бальный парный танец, в основу которого положены движения и мелодия венгерского народного танца чардаша», «музыка такого танца», «куртка с высокой талией и нашитыми поперечными шнурами (по образцу формы венгерских гусар). В этом случае прозвище Венгер может относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, предок обладателя фамилии Венгеровский мог быть танцором, либо портным или торговцем одежды.

Также мало правдоподобна связь прозвища с французским словом venger, которое в переводе на русский язык означает «мстить». Соответственно, прозвище Венгер мог получить мстительный человек.