Версия 1

Фамилия Велибеков образована от мусульманского мужского имени Велибек, которое в своей основе имеет два компонента: имя Вели и именной компонент «бек».

Имя Вели – вариант мусульманского имени Вали, которое в переводе на русский означает «владелец, хозяин, господин; защитник», «святой», «друг благородных властителей и добрых людей».

Именной компонент «бек» переводится как «князь, господин» изначально употреблялся как титул знати на Ближнем и Среднем Востоке, в Средней Азии и Закавказье. Позднее это слово стало употребляться в качестве одного из элементов имени. Соответственно, имя Велибек в переводе на русский означает «святой князь» и т.п. Велибек, со временем получил фамилию Велибеков.