Версия 1

Фамилия Варварский относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Варвара. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

В основе фамилии Варварский лежит женское крестильное имя Варвара, которое в переводе с греческого означает «чужеземка».

Покровительницей этого имени считается святая великомученица Варвара. Она родилась в городе Илиополе (в нынешней Сирии) при императоре Максимине (305-311 гг.) в знатной языческой семье. Святую Варвару казнил сам Диоскор, ее безжалостный отец-язычник. Но его вскоре поразила молния, превратив тело убийцы в пепел.

Мощи святой великомученицы Варвары в VI веке были перенесены в Константинополь, а в XII веке дочь византийского императора Алексея Комнина (1081—1118 гг.), княжна Варвара, вступая в брак с русским князем Михаилом Изяславичем, привезла их с собой в Киев, где они находятся и теперь — в кафедральном соборе святого князя Владимира.

Вероятнее всего, образование фамилии Варварский началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.

Фамилия Варварский образовалась при помощи суффикса -ский. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Варварский буквально понималось как «сын Варвары». Позднее древний суффикс утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако Варварских .