Версия 1

Фамилия Ванфуба является самобытным памятником немецкой культуры. Древние дохристианские имена, которые существовали уже в VII–IV веках до н.э., как правило, служили оберегами, то есть были призваны магически влиять на судьбу человека: дарить ему силу, отвагу, победу, покровительство богов и т.п. Во второй половине VIII века в немецкий язык начинают проникать христианские имена, которые уже не имели магического значения, но, прежде всего, помогали идентифицировать человека.

Что касается прозвищ, они были призваны подчеркнуть индивидуальность предка: имена часто повторялись, а потому не всегда были удобны для обозначения отдельного человека. Прозвища с большей точностью позволяли выделить из сообщества людей конкретного человека, указывая на какой-либо его отличительный признак: на особенности внешности, характера, поведения, на профессию или род занятий, на национальность или на местность, выходцем из которой был человек.

В старину прозвища нередко вытесняли имена не только в быту, но даже проникали в официальные документы. Закрепляясь за человеком в качестве наиболее употребительного именования, прозвища, наряду с именами, со временем могли лечь в основу фамилий.

Фамилия Ванфуба распространена среди немцев Поволжья. Скорее всего, она является вариантом фамилии Ванхуба, которая образована с помощью приставки ван-, указывающей на дворянское происхождение родоначальника фамилии.

В основу фамилии Ванхуба легло немецкое и голландское имя Хуба, которое является производной формой имени Хуберт (Hubert). Оно, в свою очередь, восходит к немецким словам: hug («сердце», «душа», «ум») и berht («известный», «знаменитый»). Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали, чтобы он вырос уважаемым и известным человеком. - постоянной иммиграцией в течение XVIII—XIX веков многочисленных высококвалифицированных ремесленников, аптекарей, врачей, людей различных технических профессий, ученых, купцов и предпринимателей, которые обосновывались в больших и малых городах; - включением в XVIII веке в состав Российской империи Эстляндии, Лифляндии и Курляндии (территорий современных Эстонии и Латвии),