Версия 1

Основой фамилии Вавилов послужило церковное имя Вавила. Фамилия Вавилов восходит к старинному русскому мужскому имени Вавила, которое в переводе с арамейского означает «ворота Бога» или «житель Вавилона».

Святой великомученик Вавила был епископом Антиохским, ревностным последователем христианства. Во время церковной службы он не пустил в церковь царя-язычника, осквернителя святых храмов Божих. За это Вавила был предан суду. Не смотря на мучения, Вавила не отступил от веры Христовой. Он был обезглавлен в 251 г.

В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля носителю имени Вавила посвящена забавная пословица – «Не помер Вавила — снопом задавило!». Вавила, со временем получил фамилию Вавилов.