Версия 1

Фамилия Буштедт образована от аналогичного прозвища, которое, предположительно, восходит к некому географическому названию, которое звучало как Буштедт. Возможно, топоним Буштедт восходит к двум германским основам: buse - «рыбацкая лодка» и stadt – «город». Следовательно, в буквальном переводе название Буштедт может означать «город рыбацких лодок». Прозвище Буштедт мог получить выходец из Буштедта.

Кроме того, фамилия Буштедт может иметь искусственное еврейско-немецкое происхождение. Это значит, что она, в отличие от большинства фамилий, не указывает ни на место жительства предка, ни на род его занятий, на на особенности внешности или поведения. Еврейские искусственные фамилии создавались намеренно немецкими чиновниками, на которых была возложена обязанность обеспечить евреев фамилиями (такая практика существовала некогда в Австрийской и Российской империях, а также в Пруссии). В основу подобных фамилий ложились произвольно выбранные слова, как правило, из немецкого или из идиша. Так, фамилия Буштедт может быть образована от указанных основ: buse и stadt.