Версия 1

Запомнив с детства, мы на протяжении всей жизни повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое. У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.

Фамилия Бурянин образована от прозвища Буряна. По одной из версий, оно ведет свое начало от украинского прилагательного «буряний» - «беспокойный, тревожный». Вероятно, прозвище отражало особенности характера и поведение основателя фамилии.

Возможно также, что основой для прозвища послужило украинское существительное «бурян», т.е. «бурьян».

Бурьян — это народное название обыкновенной полыни, растущей во всей России и Средней Европе. Это сорное растение у домов, заборов, дорог, канав. Можно предположить, что Буряной прозвали человека, рядом с домом которого произрастало это растение.

Кроме того, корень бурьяна с древних времён употребляется от хронических нервных болезней. Поэтому Буряной могли именовать того, кто собирал коренья бурьяна для лекарственных целей, либо врачевателя, знахаря. В таком случае прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность предка.

Наконец, не исключено, что фамилия Бурянин образована от мужского армянского имени Бурян, которое в переводе на русский язык означает «щедрый». Буряна, со временем получил фамилию Бурянин.