Версия 1

Фамилия Бурмаченко ведет свое начало от прозвища Бурмач. Прозвище Бурмач, скорее всего, образовано от диалектного глагола «бурмить», то есть «неясно говорить». Скорее всего, Бурмачом прозвали человека с плохой дикцией.

По другой версии, в основе прозвища лежит сибирское слово «бурма», которым обозначают самый низкий сорт табака. В таком случае основатель рода Бурмаченко либо был заядлым курильщиком, либо занимался выращиванием табака.

Наконец, не исключено, что прозвище Бурмач может быть связано со словом «бурметь», которое в «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля определяется как «бязь, грубая бумажная ткань». Соответственно, это прозвище относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Поэтому можно предположить, что основатель рода Бурмаченко мог заниматься производством, продажей такой ткани или пошивом из нее одежды.