Версия 1

В основе фамилии Бунеску лежит прозвище Бун, которое с румынского языка переводится как «добрый, хороший, отзывчивый». Возможно, что основатель рода Бунеску обладал этими качествами, чем вызывал уважение среди знакомых и близких людей, которые его так прозвали.

У слова «бун» есть и другое значение – «дедушка». Вероятно, Буном называли пожилого человека, обладавшего житейской мудростью и опытом.

Кроме того, в ряде диалектов дедушкой называли знахаря. Считалось, что знахарь обладает сверхъестественным, магическим знанием и может охранять от колдовства, отвращать плохую погоду и даже предсказывать судьбу. В таком случае именование Бун указывает на род деятельности его обладателя. Так могли прозвать народного целителя или врача.

Не исключено, что в основу фамилии Бунеску легло личное имя Бун со значением «славный». Возможно родители, называя так своего ребенка, надеялись, что он вырастет славным и крепким юношей.

При образовании румынских фамилий широко использовались форманты -у, -ул, -еску/-еско, -ескул, -ус и другие. Если фамилия подвергалась иностранному влиянию, она могла оформиться и суффиксами, не свойственными румынской ономастике. Таким образом, человек, предка которого звали Бун, со временем получил фамилию Бунеску. фамилии Бунеску