Версия 1

Фамилия Булеков образована от прозвища Булек, которое восходит к топониму Булек. Булек – это название поселения, расположенного в Костанайской области Казахстана. Вероятно, предок обладателя фамилии Булеков был выходцем из этого населенного пункта.

Сам топоним образован от казахского существительного «бюлек» (башкирское, татарское – «булек»), что в переводе на русский язык означает «отдел, часть». Возможно, это поселок был разделен рекой или горами на несколько частей.

Согласно другой версии, фамилии Булеков образована от имени Булек, которое является диалектным вариантом тюркского мужского имени Буляк – «дар, оставленный отцом или матерью». Это обрядовое имя давалось ребенку в случае, если отец умирал до его рождения, или же, если вскоре после рождения сына умирали отец или мать. Как правило, это были русские суффиксы принадлежности -ов/-ев, -ин. Реже использовались суффиксы -ский/-цкий, а также -онок/-енок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ович/-евич и другие, свойственные украинцам, белорусам и полякам.