Версия 1

Фамилия Буланый образована от аналогичного прозвища. Оно ведет свое начало от прилагательного «буланий» - «светло-рыжий (о масти коня)». Вероятно, прозвище либо содержало указание на особенности внешности основателя фамилии (рыжеволосый), либо на род деятельности предка (разведение лошадей).

Согласно другой гипотезе, фамилия Буланый восходит к топониму Буланцы — деревня в Аргаяшского района Челябинской области.

Сам топоним Буланцы ведет свое начало от башкирского слова «болан» — «олень, лось». Предположительно, название связано с местами обитания в прошлом этих животных.

Не исключено, что предок Буланых был уроженцем или жителем деревни Буланцы. , со временем получил фамилию Буланый.