Версия 1

Фамилия Букуев произошла от имени Букуй (Букай). Это древнетюркско-татарское имя, означающее в переводе на русский «богатырь, герой». Вполне возможно, что родители, нарекая своего сына таким именем, желали ему стать храбрым и отважным мужчиной, надежной опорой и защитой своей семье и своему народу.

Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Букуев связана с названием города Букуй. Этот город, современное название которого Цицикар, является центром Хэй-лун-цзянской провинции в Маньчжурии (Китай). Данное поселение основано монголами в 1333 году. В XVII веке Букуй был важным транспортным и военным центром маньчжурского государства, а также местом ссылки. Через город проходила большая дорога из Мукдена на Мергэнь к русской границе.

Также маловероятной представляется связь фамилии Букуев с прозвищем Бука. Чаще всего, Букой называли нелюдимого, неразговорчивого, угрюмого человека.