Версия 1

Скорее всего, фамилия Бузурня образована от имени Бузур, которое существовало у караимов, живших в Крыму. Это имя имеет тюркские корни и в переводе означает «порченный». Оно относится к числу «охранных».

Дело в том, что караимы долго не оставляли без имени ребенка, чтобы уберечь от злого духа, и еще до официального наречения родители давали младенцу имя или ласковое прозвище. Злого духа пытались отпугнуть неблагозвучными именами типа Сонук - «увядшая», Бузур - «порченный», Йаманды - «имя его плохо». Домашнее имя применяли в быту, но кроме него существовало и официальное. В документах часто сосуществовали оба имени: Яков-Бабакай, Сарра-Хатун и другие.

Компонент -ня представляет собой суффикс. Вероятно, изначально была фамилия Бузурной, она и сейчас встречается на Украине и является довольно популярной. Позднее эта фамилия преобразовалась в фамилию Бузурня. Бузур, со временем получил фамилию Бузурня.