Версия 1

Фамилия Бужоряну произошла от прозвища Бужорян, которое образовалось при помощи непродуктивного суффикса -ян. По одной из версий, это прозвище ведет свое начало от названия хутора Бужор, расположенного в Анапском районе Краснодарского района. Сам же топоним, предположительно, восходит к румынскому слову bujor, которое переводится как «пион». Вполне возможно, что Бужоряном называли выходца из этого хутора.

Однако не исключено, что прозвище Бужорян связано с переносным значением слова bujor – «цветущий парень». В таком случае основоположник рода Бужоряну мог отличаться красивыми чертами лица. Так, при образовании румынских фамилий широко использовались форманты -у, -ул, -еску/-еско, -ескул, -ус и другие. Если фамилия подвергалась иностранному влиянию, она могла оформиться и суффиксами, не свойственными румынской ономастике. Таким образом, человек, предка которого звали Бужорян, со временем получил фамилию Бужоряну. фамилии Бужоряну