Версия 1

Прозвище – интересное лингвокультурное явление, свойственное всем народам мира. По некоторым данным именно прозвища были исторически первым типом личных именований, потребность в которых не отпала даже с появлением персональных имён. Фамилия Бубякин образована от прозвища Бубяка. По одной из версий, оно ведет свое начало от украинского нарицательного «бубка» - «ягода». Вероятно, прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог заниматься выращиванием или сбором лесных ягод на продажу.

Возможно также, что основой для прозвища послужил глагол «бубенить» - «разглашать, разносить вести», «рассказывать». В таком случае Бубякой могли называть глашатая, либо словоохотливого, общительного человека.

Согласно еще одной гипотезе, прозвище связано со словом «буба» - «ушиб, опухоль, болячка». Согласно этому, прозвище Бубяка выполняло «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега.

Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Бубякой. Бубяка легло в основу фамилии Бубякин. Бубяка, со временем получил фамилию Бубякин.