Версия 1

Фамилия Бреславцев образована от прозвища Бреславец, которое восходит к топониму Бреславль. Бреславль — это историческая столица Силезии, один из самых крупных и самых старых городов Польши, расположенный на обоих берегах среднего течения Одры, на Силезской низменности. Этот город впервые упоминается в источниках 980 года.

Архитектурными памятниками города (XIII—XVI веков) являются: готические ратуша, костёлы Святого Иоанна Крестителя, Святой Марии Магдалины, оперный и другие театры, зоопарк. В настоящее время Бреславль является крупным экономическим и культурным центром.

Вероятно, основатель рода Бреславцевых был уроженцем этого города, либо долгое время жил здесь. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Бреславец, со временем получил фамилию Бреславцев.