Версия 1

Фамилия Бреславский ведет свое начало от топонима Бреславль — так славяне называли польский город Вроцлав.

Бреславль — это историческая столица Силезии, один из самых крупных и самых старых городов Польши, расположенный на обоих берегах среднего течения Одры, на Силезской низменности. Скорее всего, родоначальник Бреславских проживал в этом городе. Соответственно, за основу дворянских фамилий бралось название тех мест, которыми владели привилегированные классы. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Бреславский, со временем получил фамилию Бреславский.

Среди наиболее известных однофамильцев — Михаил Бреславский (Вроцлавчик), польский математик, профессор богословия в Кракове.