Версия 1

Фамилия Бреславец образована от аналогичного прозвища, которое восходит к топониму Бреславль. Бреславль — это историческая столица Силезии, один из самых крупных и самых старых городов Польши, расположенный на обоих берегах среднего течения Одры, на Силезской низменности. Этот город впервые упоминается в источниках 980 года.

Архитектурными памятниками города (XIII—XVI веков) являются: готические ратуша, костёлы Святого Иоанна Крестителя, Святой Марии Магдалины, оперный и другие театры, зоопарк. В настоящее время Бреславль является крупным экономическим и культурным центром.

Вероятно, основатель рода Бреславец был уроженцем этого города, либо долгое время жил здесь.

Русские и польские фамилии, восходящие к географическим названиям, относятся к числу наиболее древних, некоторые из них прослеживаются вплоть до XV века. Фамилии такого типа сначала появились в дворянской среде. Например, Волконский, Вяземский, Мещерский. Наличие фамилии было не только вопросом статуса и престижа; это объяснялось еще и тем, что возникала необходимость в закреплении своего права на владение каким-либо поместьем, городом. Соответственно, за основу дворянских фамилий бралось название тех мест, которыми владели привилегированные классы.