Версия 1

Фамилия Братиславский образована от прозвища Братиславский, которое восходит к топониму Братислава. Братислава – это город в центральной Европе, столица Словакии, в период с 1536 по 1784 — столица Венгрии. Этот город примечателен тем, что он является единственной столицей мира, которая непосредственно граничит с двумя другими государствами — Австрией и Венгрией. Братиславский улица Копчьянская переходит в улицу Прессбургерштрассе соседней австрийской деревни Китзее. А до 1936 года из Братиславы в Вену можно было доехать на городском трамвае.

Сам топоним образован от славянского мужского имени Братислав, имеющего значение «борющийся за славу».

Вероятно, предок обладательницы фамилии Братиславский был выходцем из этого города. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых - представителям всех остальных сословий.