Версия 1

Фамилия Бороздинский образована от прозвища Бороздинский, которое восходит к топониму Бороздино. Бороздино – это название деревень, расположенных в Тульской и Тверской областях. Вероятно, предок обладательницы фамилии Бороздинский был выходцем из одного из этих населенных пунктов.

Согласно другой версии, Бороздинский – это отчество второго порядка: Бороздинский – сын Бороздина – внук Борозды. В этом случае фамилия Бороздинский образована от прозвища Борозда, которое восходит к аналогичному существительному, имеющему значение ««углубление в земле, образованное при вспахивании плугом или другим пахотным орудием». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Борозда закрепилось за крестьянином, так как одним из основных занятий этого слоя общества традиционно были сельскохозяйственные работы. Соответственно, прозвище Борозда содержало указание как на род занятий, так и на социальное положение родоначальника БороздинскихПоскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых - представителям всех остальных сословий.