Версия 1

Фамилия Боровский восходит к нарицательному «бор» - «хвойный лес». В основе же фамилии лежит топоним Боровое, Боровское, Боровск (город в Калужской области). Подобные названия широко распространены, так как в старину немалая часть территории Центральной России была покрыта густыми еловыми и сосновыми лесами.

Согласно другой гипотезе, фамилия Боровский может восходить к нарицательному «боров», которое имело несколько значений: «кладеный кабан», «лежачая дымовая труба», «высокая гряда под овощи, парник». Кроме того, в орловских говорах боровком называли туес, берестяную кубышку, в костромских – длинную копну сена или снопов. Таким образом, родоначальником Боровских мог быть крепкий, приземистый человек. Однако не исключено, что данная фамилия могла быть связано и с занятием предка: он мог держать свиней, выращивать овощи на продажу, плести корзины и т.д. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Боровский, со временем получил фамилию Боровский.