Версия 1

Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древне-литовских и древне-латышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения (например, Rasa – роса, Audra – буря, Aidas – эхо, Linas – лён), или от названий рек и местностей (такие как Ula – Ула, Neringa – Неринга, Gintaras – янтарь, Saule – солнце). Эти имена и прозвища подчеркивают близость балтов к природе, их трепетное отношение к ней.

Скорее всего, Борисявичюс – это отчество второго порядка: Борисявичус – сын Борисявича – внук Бориса. Фамилия Борисявичюс образована от имени Борис.

Мужское крестильное имя Борис, по мнению ряда ученых, является усеченной формой славянского имени Борислав, образованного из двух слов: «борьба» и «слава». Однако есть и другая точка зрения, согласно которой, имя Борис восходит к болгарскому слову «борец».

В святцы имя Борис пришло с признанием святости князя Бориса (при крещении Романа) — страстотерпца, который был зверски и хладнокровно убит завистливым Святополком (такая же участь постигла и его брата Глеба).



Вероятно, основатель рода Борисявичюс был этническим славянином, переехавшим в Прибалтику. Не исключено, что фамилия Борисявичюс возникла в период существования Речи Посполитой — польско-литовской унии, когда контакты между балтами и славянами были особенно интенсивны.