Версия 1

Фамилия Болоховец образована от аналогичного прозвища, которое восходит к топониму Болоховская Земля. Болоховская Земля – это древнерусская историческая область (ХII-ХIII века), расположенная в верховьях реки Южный Буг и бассейне рек Горынь, Случь, Тетерев (ныне территория Хмельницкой области Украины). В ХIII веке Болоховская Земля отделилась от Киевского княжества, признала власть монголо-татар, а затем была присоединена к Галицко-Волынскому княжеству.

Название «болоховцы» близко к слову «волохи». На этом основании некоторые румынские ученые считали болоховцев романским племенем, однако археологические раскопки показали типичный славянский характер материальной культуры болоховцев. Большой материал о болоховцах был получен при раскопках Райковецкого городища, уничтоженного во время войн. Болоховская земля меньше пострадала во время монголо-татарского нашествия. Местная знать согласилась платить дань зерном: «оставили бо их татарове, да и орють (пашут и сеют) пшеницю и проса», что свидетельствует о значительной роли земледелия у болоховцев.

Вероятно, предок обладателя фамилии Болоховец был выходцем из этой местности.