Версия 1

Фамилия Болдыш образована от аналогичного прозвища. Возможно, оно восходит к диалектному слову «болда» - «большой, тяжелый набалдашник; шишка, нарост, большая блона», «большой молот, кувалда, кулак», «увесистая деревянная колотушка, разного вида», «трамбовка, ручная баба». Вероятно, Болдышом могли называть человека, который использовал болду в своем деле, ремесле

Кроме того, слово «болда» означает «предметы твердые, увесистые: дубина, кувалда и т. п». Таким образом, прозвище Болдыш могло относиться и к числу «профессиональных» именований. Исходя из этого можно предположить, что основатель рода Болдышевых был плотником.

Не исключено, что в основу прозвища лег псковский глагол «болдыхать», т.е. «бросать в воду».

Суффикс «-ыш» в прозвище Болдыш относится к группе аффиксов, которые образуют названия лиц мужского пола как носителей признака и имеют дополнительные экспрессивные значения ласкательности. , со временем получил фамилию Болдыш.