Версия 1

Фамилия Бобогло образована от прозвища Боб и фамильного компонента «огло». Bob в переводе с румынского означает «зерно, семя». Возможно, что такое прозвище получил человек, который профессионально занимался возделыванием злаковых культур.

Вторая часть фамилии Бобогло восходит к тюркскому «огло» - «сын». Компонент -огло используется в тюркских фамилиях, чтобы показать принадлежность к роду. Таким образом, буквально фамилия Бобогло означает «сын человека по прозвищу Боб». Таким образом, человек, предка которого звали Боб, со временем получил фамилию Бобогло.

Суффикс -огло характерен для гагаузов — исповедующих православие потомков средневековых тюркских кочевых племен. Таким образом, фамилия Бобогло, скорее всего, имеет гагаузское происхождение. Гагаузы проживают на территории современной Румынии, Молдавии и Украины. Общая численность гагаузов по всему миру насчитывается примерно двести пятьдесят тысяч человек.

Безусловно, фамилия Бобогло представляет собой замечательный памятник гагаузской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, а потому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Бобогло