Версия 1

Фамилия Бишир образована от гагаузского мужского имени Бишир. Вероятно, оно представляет собой вариант арабского имени Бишер, которое в переводе означает «вестник радости».

Гагаузы — тюркоязычный народ, представители которого проживают в Молдавии и на Украине. В составе Молдавии существует автономное территориальное образование Гагаузия. Так, при образовании румынских фамилий широко использовались форманты -у, -ул, -еску/-еско, -ескул, -ус и другие. Если фамилия подвергалась иностранному влиянию, она могла оформиться и суффиксами, не свойственными румынской ономастике. Таким образом, человек, предка которого звали Бишир, со временем получил фамилию Бишир. фамилии Бишир