Версия 1

Фамилия Берестень образована от прозвища Берест, которое восходит к аналогичному нарицательному со значением «листопадное дерево, относящееся к роду вяз, семейства ильмовых». До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире.

Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы. Давая младенцу такое имя, как Берест, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель растительного мира.

Согласно другой версии, фамилия Берестень ведет свое начало от прозвища Берест, которое восходит к нарицательному «береста» - «наружная часть коры берёзы, состоящая из легко отделяемых друг от друга тонких, полупрозрачных, гладких белых, желтоватых или красноватых слоев». Из сухой бересты перегонкой добывают дёготь, выделывают короба, корзины, посуду и т.д. В древности, до изобретения бумаги, на бересте писали грамоты, письма. В таком случае, прозвище Берест относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Вероятно, основатель рода Берестень занимался изготовлением предметов из бересты.

К известным представителям даной фамилии относится Аким Иванович Берестень (1877, Бешенковичи Витебской губернии — 1926) — белорусский политический деятель, делегат VI съезда РСДРП(б) от Витебской организации РСДРП(б). Берест, со временем получил фамилию Берестень.