Версия 1

Фамилия Беляцкий восходит к названию села Белянка Белгородской области, которое в прошлом было слободой и на протяжении истории имело разные названия: Белая, Дмитриевка, Белянская, опять Белая и, наконец, Белянка. Свое название это село получило от протекавшей рядом речушки Белый Колодезь. Слово «белый» в 17 столетии понималось как свободный. Белый Колодезь многие века действительно был свободным. Из него поили коней и ратники Белгородских сторожевых укреплений, и крымские татары, и чумаки со слободской Украины. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Беляцкий, со временем получил фамилию Беляцкий.