Версия 1

Фамилия Бекмаганбетов образована от мужского тюркского имени Бекмаганбет. Оно, как и многие восточные имена, состоит из двух частей.

Первая из них ведет свое начало от тюркского «бек» - «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Слово «бек» изначально употреблялись как древнетюркский военный термин, но с течением времени оно стало активно использоваться при образовании составных тюркских имен.

Вторая часть фамилии восходит к диалектному варианту имени Мухаммет («восхваляемый, прославляемый») - Маганбет (Магамбет). Имя Мухаммед носил арабский проповедник единобожия и пророк ислама, центральная фигура этой религии. Именно Мухаммеду Аллах ниспослал священное писание ― Коран.