Версия 1

Фамилия Баядинов ведет свое начало от мусульманского мужского имени Баядин, которое, в свою очередь, состоит из двух компонентов. Первый из них восходит к арабскому слову «баят», которое в переводе на русский язык означает «белизна, белый, чистый, непорочный». В основу второй части имени легло арабское слово «дин», которое имеет значение «религия, вера, вероисповедание». Со временем звук «т» утратился под влиянием рядом стоящего звонкого согласного «д».

Вероятно, родители, нарекая ребёнка именем Баядин, желали своему сыну стать достойным мусульманином, чтившим священные законы. Это неудивительно для традиционного общества, в котором огромное значение придаётся религии. Однако не исключено, что имя было дано основателю рода Баядиновых уже в зрелом возрасте: вполне возможно, он отличался большой праведностью в своих делах и поступках и был непорочным мусульманином.