Версия 1

Фамилия Баханец, скорее всего, ведет начало от названия села Баханы, расположенного в Репкинском районе Черниговской области Украины. Сам топоним, вероятно, восходит к глаголу «бахать» («колотить, стучать, хлопать, стрелять») или к существительному «бахарь» («говорун, краснобай, рассказчик, сказочник»). Таким образом, вполне вероятно, что основатель рода Баханец родился и жил в этом селе.

Согласно другой гипотезе, фамилия образована от названия поселка Бохан в Усть-Ордынском Бурятском округе. Оно же, возможно, образовано от бурятских слов «боо» («шаман») и «хан» («царь», «владыка»).

Кроме того, некоторые исследователи полагают, что второй компонент топонима связан с суффиксом хэн-, обозначающим женский род. В таком случае «боо-хэн» буквально переводится как «шаманка». Это предположение подтверждается еще и тем, что гора, находящаяся вблизи селения Бохан, имеет русское название Шаманка. Вероятно, именно здесь раньше бурятами готогольского рода проводились шаманские обряды.

Исходя из этого, можно предположить, что родоначальник фамилии Баханец был выходцем из этого бурятского поселка. Чередование гласных о/а объясняется историческими изменениями в языке.

Славянские фамилии, восходящие к географическим названиям, относятся к числу наиболее древних, некоторые из них прослеживаются вплоть до XV века. Фамилии такого типа сначала появились в дворянской среде. Например, Волконский, Вяземский, Мещерский.

Топонимические фамилии были широко распространены и в других сословиях. Однако изначально они представляли собой прозвище, или семейное имя. Такие прозвища содержали в себе информацию о месте рождения человека, его прежнем месте жительства или службы.

Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ец, -их /-ых.