Версия 1

Фамилия Батеев образовалась от прозвища Батей. В его основе лежит просторечная форма слова «батя». Вероятно, такое прозвище получил ребенок, воспитанием которого занимался один отец.

Кроме того, в старину слово «батя» означало «уважаемый, мудрый старик». Соответственно, прозвище Батей могло отражать личные особенности и социальное положение основателя фамилии. Согласно еще одной гипотезе, прозвище Батей мог получить сын попа или священника, потому что раньше в деревнях попа так и называли - батя.

Есть версия, что эта фамилия произошла от тюркского имени Батей, в основе которого лежит монгольское слово «бата» - «крепкий, здоровый; надежный, постоянный». Таким образом, имя Батей мог получить ребенок, отличавшийся хорошим здоровьем, физической крепостью, которого родители очень любили, ценили и возлагали на него большие надежды. Батей, со временем получил фамилию Батеев.