Версия 1

Фамилия Бастарбеков образована от прозвища Бастарбек, которое является составным и восходит к двум словам: «бастар» и «бек». Слово «бастар» казахского происхождения. В переводе на русский язык оно означает «песня».

Компонент «бек» восходит к аналогичному древнетюркскому существительному, имеющему значение «князь», «повелитель», «начальник», «руководитель», «глава», «хозяин», «господин. Именование «бек» изначально употреблялось как древнетюркский военный термин, но с течением времени оно стало активно использоваться при образовании составных тюркских имен и прозвищ.

Скорее всего, прозвищем Бастарбек нарекли состоятельного мужчину, любившего петь. Бастарбеком, со временем получил фамилию Бастарбеков.