Версия 1

В начале IV века в Грузии было принято христианство, и детям стали давать христианские имена. Греческие календарные имена получили большое распространение и постепенно стали вытеснять мусульманские. Однако христианские имена, в отличие от турецко-арабских, нередко претерпевали изменения. Так появились Акаки, Амброси, Геронти, Павле, Тевдоре, Текле, Елисабед, Маро, Агати – грузинские аналоги греческих имен.

Фамилия Басилашвили образована от мужского имени Басилиус, которое происходит от древнегреческого слова, означающего «царский, царственный». Это имя появилось со времен персидских войн и имело поначалу значение «персидский царь, князь, правитель». В русском варианте имя звучит как Василий.

Василий – имя многих известных святых и религиозных деятелей: святого и мученика Василия Афинянина, святого мученика IV века Василия Анкирийского, новгородского святителя Василия Блаженного, совершившего подвиг юродства и неустанно обличавшего ложь и лицемерие. А вот сванский суффикс –ани может указывать на знатное происхождение родоначальника.